It seems when the number of pages in a forum reaches a certain number the text to "turn floating whatevers off" oddly wraps the word off to the beginning of the next line thus disassociating it from the rest of the phrase.

Told you it was a nit.

Thanks for the feedback, as always.