It's no small achievement that car paint is now much less environmentally nasty. I don't doubt that the reformulations have altered the ability to duplicate retro colours.
Since it was PTS, I guess that, unless the dealer has some photos, or is willing/able to get some from the car owner, we'll not see the colour. Any chance you'll encounter it again?