Welcome! Log In Create A New Profile
Celebrating 10 years of PedrosBoard!
Tire Rack: Revolutionizing tire buying since 1979.
Buying through this link, gets PB a donation.

Products for your Boxster, Cayman and Carrera.

Message: How Porsche pronounces "Macan."

Changed By: Laz
Change Date: July 12, 2014 11:31AM

How Porsche pronounces "Macan."
There are lots of internet discussions on how to pronounce the name. Here's a Porsche video, where near the end, the voiceover says, "... Porsche Macan..." I take this to be the definitive way to say it (and "Porsche" for that matter.) Although it's derived from the Indonesian word for "tiger," it's not quite the same thing, and probably not the standardized way of spelling Indonesian "tiger" in English.
[video]http://www.youtube.com/watch?v=a6ei97Nq_oI[/video]
However, here's a link to the Wiki page on the vehicle, with its own take on pronunciation.
[url=http://en.wikipedia.org/wiki/Porsche_Macan]wikimacan[/url]
And particularly the pronunciation guide for the consonant combination.
[url=http://en.wikipedia.org/wiki/Voiceless_palato-alveolar_affricate]affricate[/url]
Lastly, the announcer says, "Porsche" just about right in my book: no overly emphasized "e."

Original Message

Author: Laz
Date: July 12, 2014 11:30AM

How Porsche pronounces "Macan."
There are lots of internet discussions on how to pronounce the name. Here's a Porsche video, where near the end, the voiceover says, "... Porsche Macan..." I take this to be the definitive way to say it (and "Porsche" for that matter.) Although it's derived from the Indonesian word for "tiger," it's not quite the same thing, and probably not the standardized way of spelling Indonesian "tiger" in English.
[video]http://www.youtube.com/watch?v=a6ei97Nq_oI[/video]
However, here's a link to the Wiki page on the vehicle, with its own take on pronunciation.
[url=http://en.wikipedia.org/wiki/Porsche_Macan]wikimacan[/url]
And particularly the pronunciation guide for the consonant combination.
[url=http://en.wikipedia.org/wiki/Voiceless_palato-alveolar_affricate]affricate[/url]